DCTLGFVER
&$VER: EditPad.catalog 44.0 (19.12.99)
slovensko
Projekt
Nov...
Odpri...
Vrini...
Shrani
Shrani kot...
Natisni...
Vizitka...
Pomanj
aj v ikono
aj...
Uredi
Kopiraj
Prilepi
Izbri
Razveljavi
Uveljavi
Krmarjenje
Najdi...
Najdi naslednjo
Najdi in nadomesti...
Nastavitve
Ustvarjaj ikone
Shrani nastavitve
*Poimenujte datoteko, ki jo 
elite shraniti
)Izberite datoteko, ki jo 
elite nalo
"'%s'
e obstaja.
Naj jo prepi
V redu|Prekli
%s [ Neimenovan ]
	%s [ %s ]
Neimenovan
Naj to besedilo natisnem?
Napaka pri tiskanju!
V redu
	Nadomesti
	Nadomesti
N_ajdi naslednjo
_Nadomesti
Nadomesti _vse
	_Prekli
_Ignoriraj velikost 
Posebni _znaki
Nap_rej
Najdi
_V redu
-'%s'
je spremenjen.
Naj ga vseeno po
istim?
6'%s'
je spremenjen.
Naj vseeno nalo
im novo besedilo?
3'%s'
je spremenjen.
Naj ga shranim, preden kon
Shrani|Pozabi|Prekli
2EditPad V1.0
Avtorske pravice (c) 1999 Amiga, Inc.
e je prazno.
e ne vsebuje besedila.